Prevod od "ho díky" do Srpski

Prevodi:

ga zbog

Kako koristiti "ho díky" u rečenicama:

Poznala jsem ho díky zdeformovanému prstu.
Prepoznala sam Mateusza po smrskanom palcu.
Ne, ne, vyplním si ho, díky.
Ne, ne, u redu je, hvala.
Když to ode mne žádá zákon Jmenuji se Jerry Maximus /bývalý sériový vrah/ a poznáte ho díky té fotce
Naravno, zakon to zahteva... Moje ime je Jerry MekFaddis, ali me svi koji me poznaju zovu Mek, zbog porekla
Když vám tohle řekne tak ho díky ostatním důkazům usvědčíte.
Ako ga nateraš da to kaže uz sve ostale dokaze, imaæeš bitangu.
Hele, ukradl sem ho díky tomu, že nemělo čelní sklo.
! Шта? Није требало да га украдем само зато што нема ветробран?
Teroristi ho díky němu získali, a teď ho chtějí vypustit mezi civilisty.
Dozvolio je teroristima da kontrolišu deo tog gasa koj æe sada biti upotrebljen po civilnim ciljevima u Los Angelesu.
Našli jsme ho díky psychologovi, ke kterému jsme Sarah brali.
Našli smo ga preko psihologa kome smo vodili Saru.
Celý život jsem chtěla dítě, a teď ho díky tobě mám.
Cijeli svoj život željela sam imati dijete i sad zahvaljujuæi tebi mogu!
Ale nečekal, že ho díky ní kriminálníci dohoní i tady.
Ono što nije oèekivao je da æe dopustiti kriminalcima da nas prate.
Ale doktor ho díky bohu vyléčil.
Ali doktor ga je izlecio, hvala Bogu.
Dnes večer si ho díky tobě můžu vzít zpátky.
Вечерас га узимам назад, захваљујући теби.
Doufejme, že ho díky tomu snadněji najdeme.
Pa, nadajmo se da æe nam to pomoæi da ga naðemo.
Získal jsem ho díky nutričnímu terapeutovi.
Dobio sam ga od menija brojaèa kalorija.
No, tak teď ho díky tobě známe trochu lépe my všichni.
Pa, zahvaljujuæi tebi ga sada svi znamo malo bolje.
My jsme Cohena zatkli, ale odsoudili ho díky Gracinu svědectví.
Mi smo priveli Koena, ali Grejsino svedoèenje ga je zatvorilo.
A viděli jsme ho díky této půvabné dámě.
A mi smo ga vidjeli zahvaljujuæi ovoj divnoj dami.
Proto je pro mě tak důležité uctívat ho díky těm představením.
Zato mi je toliko važno da mu odam poèast kroz ove rekonstrukcije.
Ale já vím, že ho díky síle naší lásky najdeš.
Ali znam da æeš uz pomoæ snage naše ljubavi pronaæi.
Vlastně jsem ho díky tomu měla radši.
Zapravo mi se zbog toga još više svideo.
Ano, identifikoval jsme ho díky sériovému číslu jeho umělého kloubu v pravém koleni.
Da, identificirali smo ga kroz serijski broj u njegovoj protezi u koljenu.
Pamatuju si ho díky tomu tetování pod pravým okem.
SEÆAM GA SE ZBOG TE TETOVAŽE ISPOD DESNOG OKA.
Rabbie MacNab ho díky tobě vyhodil.
Robiju Maknabu. Otac ga je izbacio.
Je to hezký, že ho díky tomu máme tady.
Lepo je što ga zbog toga držiš ovde.
Doufáme, že ho díky tomu vyberou, ikdyž neběžel závod.
Nadali smo se da æe biti izabran na osnovu toga.
Ten výbuch byl otřesný, takže tělo zpět nezískali, ale identifikovali ho díky zubním záznamům.
Eksplozija je bila jeziva, pa nisu našli telo. Ali identifikovali su ga pomoæu zuba i uzoraka tkiva.
Nechte mě hádat, projdeme procedury na chycení vraha, a jak ho budeme mít, pustíme ho díky formalitě?
Znaèio ovako... Mi se muèimo da uhvatimo ubicu, i kada ga uhvatimo, pustimo ga na osnovu tehnikalija.
Vyřešili jsme ho díky bio potravinám, kdy jsme řekli, že je třeba nahlížet na hodnotu věcí jinak.
Решили смо га органским производима, када смо рекли да треба да вреднујемо ствари другачије.
1.0408289432526s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?